首页 > 动态 > 你问我答 >

虽乐,岂可不一会期哉翻译

2025-06-22 13:54:41

问题描述:

虽乐,岂可不一会期哉翻译,急!求大佬现身,救救孩子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 13:54:41

在古代汉语中,这句话出自《左传·襄公二十九年》,原文为:“虽乐,岂可不一会期哉?”这是一句充满哲理的话语,表达了即使事情令人愉悦,也不能忽视约定或计划的重要性。

从字面上理解,“虽乐”意为虽然感到快乐,“岂可”则表示一种反问,强调某种必要性,“一会期”指的是遵守约定或计划,“哉”是语气词,加强了感叹的意味。整句话的意思是:即便当前的事情让人感到愉快,又怎能不去履行约定呢?

这句话蕴含着深刻的道理,提醒人们无论在何种情况下,都应坚守承诺,重视约定。这不仅体现了古人对诚信的高度重视,也反映了他们对于时间管理和社会责任感的深刻认识。

在现代社会,这句话依然具有重要的现实意义。它告诫我们,在面对诱惑时,要保持清醒的头脑,坚持原则,做到言而有信。同时,这也是一种自我约束和自我提升的方式,有助于培养良好的生活习惯和个人品德。

总之,“虽乐,岂可不一会期哉”这句话以其简洁的语言和深邃的思想内涵,成为了中华文化宝库中的瑰宝,值得我们细细品味并传承下去。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。