【渡浙江问舟中人扁舟的读音】在古诗词中,字词的读音往往因时代、地域或方言的不同而产生差异。其中,“渡浙江问舟中人”出自唐代诗人张旭的《桃花溪》,诗中“扁舟”的读音也常引起读者关注。本文将对“渡浙江问舟中人”及“扁舟”的读音进行整理与分析,并以表格形式展示。
一、原文出处与背景
“渡浙江问舟中人”出自唐代张旭的《桃花溪》:
> 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
> 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?
此诗描绘了诗人沿溪而行,看到远处的飞桥和渔舟,引发对桃花源的联想。诗中“问舟中人”是诗人向船上的渔民询问的情景,表达了诗人对自然与隐逸生活的向往。
二、“扁舟”的读音解析
“扁舟”是一个常见词语,意为小船。其读音在现代汉语中为:
- 扁(biǎn)舟(zhōu)
但在古代诗词中,有时也会出现“扁”读作“piān”的情况,尤其在某些方言或特定语境下。
词语 | 现代普通话读音 | 古代/方言读音 | 说明 |
扁舟 | biǎn zhōu | piān zhōu | “扁”有双音,现代多用“biǎn”,古诗中偶见“piān” |
需要注意的是,在古诗中,“扁舟”多用于表达一种简朴、隐逸的生活方式,如“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”中的“舟”即为此意。
三、总结
“渡浙江问舟中人”是一句富有诗意的诗句,展现了诗人对自然景色的细腻观察和对隐逸生活的向往。“扁舟”作为诗中常见的意象,其读音在现代汉语中为“biǎn zhōu”,但在古诗中也可能读作“piān zhōu”。因此,在阅读和吟诵时,应根据具体语境判断其读法。
四、表格总结
项目 | 内容 |
诗句出处 | 张旭《桃花溪》 |
原文句子 | 渡浙江问舟中人 |
“扁舟”读音 | 现代:biǎn zhōu;古诗中可能读 piān zhōu |
词语含义 | 小船,象征隐逸生活 |
诗歌意境 | 自然之美、隐逸之思 |
通过以上分析可以看出,“渡浙江问舟中人”不仅是对自然景象的描写,更蕴含着诗人对理想生活的追求。而“扁舟”的读音虽简单,却在不同语境中展现出丰富的文化内涵。