【lift的所有意思】在英语中,“lift”是一个非常常见的词,具有多种含义和用法,具体取决于上下文。它既可以作为动词使用,也可以作为名词使用,甚至在某些情况下还可以作为专有名词或俚语。以下是“lift”的所有常见意思的总结。
一、
“Lift”这个词在不同语境中有不同的含义,主要包括以下几个方面:
1. 动词:举起、提升
- 指物理上将某物从地面或较低的位置移动到高处。
- 如:“He lifted the box.”(他把箱子举了起来。)
2. 动词:抬起、抬高
- 表示使某人或某物向上移动。
- 如:“She lifted her head.”(她抬起头。)
3. 动词:提取、摘录
- 在文学或学术中,指从文本中提取信息。
- 如:“The teacher asked students to lift quotes from the text.”(老师让学生从文中摘录引语。)
4. 动词:载运、搭载
- 在交通中表示运送乘客或货物。
- 如:“The elevator lifts people to the top floor.”(电梯载运人们到顶层。)
5. 动词:理解、领悟
- 在口语中,有时用来表示“明白、理解”。
- 如:“Do you lift what I mean?”(你明白我的意思吗?)
6. 名词:电梯
- 指用于上下楼的机械装置。
- 如:“I took the lift to the 10th floor.”(我乘电梯到了10楼。)
7. 名词:提升、提高
- 表示某种程度的上升或改善。
- 如:“There was a lift in sales this month.”(本月销售额有所上升。)
8. 名词:吊车、起重机
- 在工程或建筑中,指用于起重重物的设备。
- 如:“The construction site uses a mobile lift.”(工地使用移动吊车。)
9. 名词:手势、动作
- 指一种特定的手势或动作。
- 如:“He gave a lift of his hand as a greeting.”(他举起手作为问候。)
10. 俚语/口语:搭便车、顺风车
- 表示乘坐别人的车前往某个地方。
- 如:“Can I get a lift to the station?”(我可以搭便车去车站吗?)
二、表格展示
词性 | 英文释义 | 中文解释 | 例句 |
动词 | to raise or move something from a lower to a higher place | 举起、提升 | He lifted the bag. |
动词 | to raise or move something up | 抬起、抬高 | She lifted her eyes. |
动词 | to take or extract something from a source | 提取、摘录 | The student lifted a quote. |
动词 | to carry someone or something from one place to another | 载运、搭载 | The lift carries passengers. |
动词 | to understand or grasp an idea | 理解、领悟 | Do you lift what I mean? |
名词 | a machine for moving people or goods between floors | 电梯 | I took the lift. |
名词 | an increase or improvement | 提升、提高 | There's a lift in prices. |
名词 | a vehicle used for lifting heavy objects | 吊车、起重机 | The crane is a type of lift. |
名词 | a gesture or movement of the hand | 手势、动作 | He gave a lift of his hand. |
俚语 | a ride given by someone else | 搭便车、顺风车 | Can I get a lift? |
如需进一步了解“lift”在特定语境中的使用,可以结合具体句子进行分析。