【屈原列传翻译】《屈原列传》是司马迁所著《史记》中的一篇人物传记，主要讲述了战国时期楚国诗人、政治家屈原的生平事迹及其悲剧命运。本文不仅记录了屈原的才华与忠诚，也反映了当时楚国的政治腐败和忠臣被贬的现实。
一、
屈原（约公元前340年－公元前278年），字灵均，楚国人，出身贵族，学识渊博，擅长辞赋。他曾在楚怀王时期担任左徒，参与国家政务，并主张联齐抗秦，以维护楚国利益。然而，由于小人谗言，屈原遭到排挤，最终被流放。
在流放期间，屈原创作了大量文学作品，如《离骚》《天问》《九歌》等，表达了他对国家的忧虑和对理想的追求。楚顷襄王时期，秦国攻破楚国都城郢，屈原悲愤投江自尽，后世将其视为爱国诗人的典范。
二、重点内容对比表
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 司马迁（西汉） |
| 出处 | 《史记·屈原列传》 |
| 时间 | 战国末期（公元前4世纪至前3世纪） |
| 地点 | 楚国（今湖北、湖南一带） |
| 主要人物 | 屈原、楚怀王、子兰、靳尚、张仪、楚顷襄王 |
| 职位 | 左徒、三闾大夫 |
| 代表作品 | 《离骚》《天问》《九歌》《招魂》等 |
| 政治主张 | 联合齐国，抵抗秦国；改革内政，选贤任能 |
| 原因被贬 | 小人进谗，遭楚王猜忌 |
| 结局 | 秦军攻破郢都，屈原投汨罗江自尽 |
| 历史评价 | 爱国诗人、文学巨匠，中国浪漫主义诗歌奠基人 |
三、思想内涵
《屈原列传》不仅是对屈原个人生平的记载，更是对楚国政治黑暗的批判。司马迁通过描写屈原的忠诚与不遇，表达了对理想人格的推崇和对现实社会的不满。同时，文章也展现了屈原作为文人的高洁品格与精神追求。
四、结语
《屈原列传》是中国古代文学史上的重要篇章，它不仅记录了一位伟大诗人的命运，也深刻揭示了历史变迁中个人与时代的矛盾。屈原的精神影响深远，至今仍为人们所敬仰。
