【题诗后原文及翻译赏析】《题诗后》是唐代诗人贾岛的一首诗，虽然这首诗的原文并不广为人知，但其背后的故事却颇具传奇色彩。贾岛以“苦吟”著称，他在创作诗歌时极为严谨，甚至有“两句三年得，一吟双泪流”的典故。本文将对《题诗后》进行原文、翻译与赏析，并通过表格形式总结关键信息。
一、原文
《题诗后》（据传为贾岛所作）：
> 二句三年得，一吟双泪流。
> 知音如不赏，何处觅知音？
二、翻译
第一句：
“二句三年得”——这两句诗花了我三年的时间才写出来。
第二句：
“一吟双泪流”——每次吟诵起来，都会感动得流泪。
第三句：
“知音如不赏”——如果没有人能欣赏我的诗。
第四句：
“何处觅知音？”——又到哪里去找真正懂得我的人呢？
三、赏析
《题诗后》虽短，却表达了诗人对诗歌艺术的执着追求和对知音难觅的感慨。贾岛在创作中极其讲究字斟句酌，这正是他“苦吟”风格的体现。诗中透露出他对作品的珍视以及对理解与共鸣的渴望。
此诗语言朴素，情感真挚，体现了诗人内心的孤独与坚持。它不仅是对自身创作态度的总结，也反映了古代文人对于精神共鸣的高度重视。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 题诗后 |
| 作者 | 贾岛（唐代） |
| 原文 | 二句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，何处觅知音？ |
| 翻译 | 两句诗用了三年才写成，每次吟诵都令人落泪。若无人欣赏，何处再寻知音？ |
| 主题 | 对诗歌创作的执着、对知音的渴望 |
| 风格 | 朴实真挚、情感深沉 |
| 艺术特色 | 字斟句酌、情感真挚、语言简练 |
| 历史背景 | 贾岛以“苦吟”闻名，此诗反映其创作态度 |
五、结语
《题诗后》虽篇幅短小，却蕴含深刻的情感与哲理。它不仅展现了贾岛对诗歌的热爱与坚持，也道出了文人内心深处对理解和认同的渴望。在当今快节奏的时代，这首诗依然具有现实意义，提醒我们珍惜那些愿意倾听与理解的人。
